アラキ工務店（数寄屋・茶室建築）様サイト

京都で茶室・京町家・古民家・数寄屋建築を行っておられるアラキ工務店様のアメリカを中心とした外国向けの英語サイトです。
日本建築の素晴らしさを外国の方々にも知ってもらいたい、外国人でも違和感のないサイトデザインを心がけ、翻訳はアメリカの企業で同時通訳を行っていたスタッフが行いました。
The Japanese traditional houses in Kyoto such as Tea Ceremony Room or Kyo-Machiya are produced by ARAKI Komuten Co., Ltd